一桥教员の本
日本法への招待
 | 日本法への招待 |
|
| 松本恒雄，叁枝令子，桥本正博，青木人志编 第2版 有斐閣 2006年11月刊行 ISBN：4641125112 本体2,700円＋税 | ||
| 编者紹介：, , , |
着者コメント
この本は、一桥大学の教員が協力して書いた、判例を素材とする法律学入門書の第2 版です。2003年に出版された初版は、幸い本学のみならず複数の大学で教科書に採用 されたので、このたび全面的に改訂し、最新の法改正を反映すると同時に収録判例の 一部差替えや追加を行い、より良い教材にしました。16名の執筆者（全員法学研究科 所属）は、それぞれ専攻分野に応じて、現代的な意義をもつ判例を教材に選び、その 読解を通じて初学者を法律学の奥深い世界に誘おうとしています。本書のタイトルは 「日本法への招待」ですが、英語タイトルは、Law Students in Wonderland：An Invitation to Japanese Lawとしました。法律学の世界に特有の論理や語彙は、初学 者にとって「不思議の国」に迷い込んだように思えるはずだからです。そんな「異邦 人」のために、本書では、前半部分の判決文と解説中の漢字に思い切ってたくさんの 「ふりがな」をつけ、後半部分には160頁に及ぶ「用例から学ぶ法律基礎用語集」を つけるという工夫を施しました。日本語学の教員（三枝）が编者に入っていることも 本書の特徴のひとつです。日本法を学ぶ留学生諸君にも本書が心強い手引きになるこ とを願っています。（青木人志）