一桥教员の本
ベンヤミン?コレクション5 思考のスペクトル
 |
思考のスペクトル |
|
| ヴァルター?ベンヤミン著 ; 久保哲司摆ほか闭訳
筑摩書房 2010年12月刊行 ISBN : 9784480093165 本体1,600円＋税 | ||
| 刊行時訳者所属 ： 久保哲司（一桥大学大学院社会学研究科） |
着者コメント
笔者が翻訳チームに加わっている『ベンヤミン?コレクション』のシリーズは、20世纪ドイツの最も特色ある批评家?文笔家ヴァルター?ベンヤミンの着作を新訳で集成するもの。本巻は比较的短い论考（本邦初訳のものもいくつかあり）を収めていますが、扱われているテーマはじつに多彩で、文学はもとより、言语、哲学、宗教、演剧、絵画、写真、映画など、ベンヤミンの幅広い関心を示しています。编者によって本巻冒头にいわば〈序论〉として置かれたエッセイ「破壊的性格」から一文を引用しておきます――「破壊的性格が目にするものは、何ひとつとして、持続するものではない。だがまさにそれゆえに、破壊的性格には、至るところに道が见えるのだ」。