mini传媒

一桥大学と中国人民大学は、2004年に大学間学術交流協定を締結して以来、学術面での交流を深めてきました。「アジア政策フォーラム」は、両大学が 交互に会場校となり、日本、中国やアジア等が抱える様々な政策課題について考察するもので、今回が7回目の開催となります。このたびは、「高齢化社会への対応」をテーマに、この分野を代表する研究者が会し、人口、年金、介護、育児、就労などの切口から、日中それぞれの課題について最先端の研究成果を報告します。このフォーラムは英語で行われ、通訳等のサービスはありませんが何方様にもご参加いただけます。参加ご希望の方は、所定のフォームからお申し込みください。（）

日时
　平成29年11月10日（金）9時30分～17時30分 （開場9：00）
　※フォーラムへの一部だけの参加、途中入退场も可能です。

场所
　一桥大学国立西キャンパス?如水会百周年記インテリジェントホール
　东京都国立市中２－1
报告Ⅰ
（１）The Characteristics of China Population Aging and Policy Response

　　　中国人民大学：翟　振武　教授

（２）Breastfeeding Practices and Parental Employment in Japan

　　　一桥大学：臼井　恵美子　准教授

报告Ⅱ

（１）Health Status of Chinese Elderly and Social Care Issue

　　　中国人民大学：孙　鹃娟　副教授

（２）Pension System and Elderly Labor Participation: A Comparison between Japan and China

　　　一桥大学：馬　欣々　准教授

报告Ⅲ

（１）Pension Systems in China：Situation, Problems and Reform

　　　中国人民大学：王　暁军　教授

（２）Pension System Reform to Cope with Population Change and Social Change：Experience of Developed Countries and Issues of Japan and China

　　　一桥大学：金子　能宏　教授

?

パネルディスカッション
　＜テーマ＞ Tackling Population Decline in Japan and China

　＜司会＞　　小塩隆士経済研究所长?教授

　＜登壇者＞ 一桥大学： 金子能宏教授、臼井恵美子准教授、馬欣々准教授

　　　　　　中国人民大学： 翟振武教授、王暁軍教授、孙鹃娟准教授

総合司会

　青木人志　　一桥大学中国交流センター代表?法学研究科教授

※报告は英语で行います。

※ホール内での饮食はご远虑ください。

お申込み　
　平成29年11月8日（水）までに以下鲍搁尝申込フォームからお申し込みください。
　丑迟迟辫蝉://丑谤蝉.补诲.丑颈迟-耻.补肠.箩辫/惫33/别苍迟谤颈别蝉/补诲诲/82

　定员（２００名）になり次第、受付を终了いたします。
お问い合わせ
　一桥大学学務部国際課　玉田
　电话：042-580-8761　贵础齿:042-580-8922
　贰-尘补颈濒:颈苍迟-蝉辞蔼诲尘.丑颈迟-耻.补肠.箩辫