在学中に日本学生支援机构の奨学生(贷与奨学金)であった皆様へ
在学中に日本学生支援机构贷与奨学金の奨学生であった皆様は、3月卒业の场合、多くは翌年度10月から奨学金の返还が开始されています（贷与终了の翌月から数えて7か月目の月から返还开始）。
奨学金は口座振替により返还することとなっていますが、例年、最初の引き落としができず、意図せぬ延滞状态となってしまう方がいます。そのようなことにならないよう、返还金が口座から正しく引き落とされているか、改めてご确认いただきますようお愿い申し上げます。
万一、返还が困难な场合は、返还期限犹予制度や减额返还制度などの仕组みがあります。详细は下记《日本学生支援机构の相谈窓口》に直接お问合せください（お问合せの际は奨学生番号をお知らせください）。
奨学生であった皆様の奨学金の返还金は、次の奨学金の原资となります。后辈学生のため、本学からも改めて皆様に格别の留意をお愿いいたします。
相谈窓口
《日本学生支援機構の相谈窓口》
罢贰尝：0570-666-301
海外からの电话?一部携帯电话?一部滨笔电话専用ダイヤル 罢贰尝：03-6743-6100
详细は、でご确认いただけます。